Ethanol 70% obj./obj. Hofmannův, 100 ml

ETHANOL 70 % (V/V) Hofmannové

Adresa poskytovatele/výrobce

Hofmann & Sommer GmbH & Co. KG
Lindenstrasse 11
07426 Königsee

Důležité informace (povinné informace):

Ethanol 70% (V/V) Hofmannův roztok. Oblasti použití: Pro hygienickou dezinfekci rukou a pro přípravu chladivých obkladů.Upozornění: Obsahuje alkohol (etanol).

Informace o rizicích a nežádoucích účincích si přečtěte v příbalovém letáku a zeptejte se svého lékaře nebo lékárny!


NÁVOD K POUŽITÍ: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Ethanol 70% (V/V) Hofmannův roztok pro použití na kůži a pro přípravu obkladů
Účinná látka: ethanol

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité informace.Tento lék je dostupný bez lékařského předpisu.Pro dosažení co nejlepšího úspěchu léčby je však nutné správně používat Ethanol 70% (V/V) Hofmann.

• Uschovejte příbalovou informaci.Možná si je budete chtít přečíst znovu později.
• Pokud potřebujete další informace nebo radu, zeptejte se svého lékárníka.
• Pokud se kterýkoli z uvedených nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře nebo si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

Tento leták obsahuje:

1. WAS IST ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S UND WOFÜR WIRD ES UPLATNĚNO?
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'POZNÁMKA?
3. WIE IST ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S POUŽÍT?
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNÉ?
5. WIE IST ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S ULOŽIT?
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN

1. WAS IST ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S UND WOFÜR WIRD ES UPLATNĚNO?

Ethanol 70% (V/V) Hofmann's je dezinfekční prostředek pro hygienickou dezinfekci rukou a pro přípravu chladivých obkladů.

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S POZNÁMKA?

Ethanol 70% (V/V) Hofmann se nesmí používat:

• jestliže jste přecitlivělý (alergický) na ethanol.
• k dezinfekci velkých, otevřených ran.
• pro skladování sterilních nástrojů a stříkaček.

Při použití 70% (V/V) Hofmannova ethanolu s jinými léky:
Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu.Nejsou známy žádné interakce s jinými produkty.

Těhotenství a kojení:
Před užitím/použitím jakýchkoli léků se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.

Schopnost řídit a obsluhovat stroje:
Nejsou nutná žádná zvláštní opatření.

3. WIE IST ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S POUŽÍT?

Vždy používejte Ethanol 70% (V/V) Hofmann's přesně podle pokynů v této příbalové informaci.Pokud si nejste jistý(á), zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.Pro hygienickou dezinfekci rukou se ruce potřou roztokem a udržují se vlhké po dobu 1 minuty.Pro chladicí obklady by měl být roztok zředěn stejnými díly vody.

Poznámky:
Uvedené časy jsou minimální časy.V závislosti na dalších obtížích (např. vlhká kůže, znečištění kůže, riziko zákroku) by měly být doby expozice prodlouženy.Ethanol 70% (V/V) nezabíjí spory, a proto není vhodný pro skladování sterilních nástrojů a stříkaček.

Délka aplikace:
Délka užívání není v zásadě omezena.

Pokud se objeví příznaky onemocnění, je třeba vyhledat lékaře.

Prosím, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud máte dojem, že účinek Ethanolu 70% (V/V) Hofmann's je příliš silný nebo příliš slabý.

Jestliže zapomenete použít Ethanol 70% (V/V) Hofmann's:
Pokud zapomenete na předchozí dávku, nezdvojujte následující dávku.

Pokud přestanete používat Ethanol 70% (V/V) Hofmann's:
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNÉ?

Podobně jako všechny léky, může mít i Ethanol 70% (V/V) Hofmann's nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

Možné vedlejší účinky:
Při potírání pokožky Ethanolem 70% (V/V) Hofmann se může objevit zarudnutí a mírné pálení.Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud se Vás kterýkoli z uvedených nežádoucích účinků vážně týká nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.

Hlášení vedlejších účinků:
Pokud zaznamenáte jakýkoli nežádoucí účinek, kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka.To platí také pro nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.Nežádoucí účinky můžete také hlásit přímo Federálnímu institutu pro léčiva a zdravotnické prostředky, odd. Farmakovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, webové stránky: www.bfarm.de, pohled.Hlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto léku.

5. WIE IST ETHANOL 70 % (V/V) HOFMANN'S ULOŽIT?

Uchovávejte léky mimo dosah dětí.Lék již nesmíte používat po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku/krabičce za ###usableby###.Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni v měsíci.Podmínky skladování: Skladujte těsně uzavřené.Vysoce hořlavý!Uchovávejte mimo dosah zdrojů vznícení!Dojde-li k rozlití roztoku, je nutné okamžitě provést opatření proti požáru a výbuchu.Mezi vhodná opatření patří zachycení rozlité kapaliny a její zředění vodou, větrání místnosti a odstranění zdrojů vznícení.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN

Co Ethanol 70% (V/V) Hofmann's obsahuje:
100 ml obsahuje 100 ml ethanolu 70 % (V/V) jako účinnou látku.

Jak ethanol 70% (V/V) Hofmann's vypadá a co obsahuje toto balení:
Ethanol 70% (V/V) Hofmann's je čirý průhledný roztok dostupný v baleních po 100 ml, 200 ml a 500 ml.Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.

Farmaceutický podnikatel a výrobce:
Hofmann & Sommer GmbH and Co. KG Chemicko-farmaceutická továrna
Lindenstrasse 11
07426 Königsee-Rottenbach
Telefon: 03 67 38 / 65 90
Fax: 03 67 38 / 65 91 19

Tato příbalová informace byla naposledy revidována v lednu 2023.

Zdroj: Informace v příbalovém letáku
Stav: 01/2026