Naproxen ratiopharm Ache tablety Potahované tablety, 20 ks

Návod k použití Naproxen ratiopharm Ache tablety Potahované tablety, 20 ks

Důležité poznámky (povinné informace):

Naproxenratiopharm Léky proti bolesti. Léčivá látka: Sodná sůl naproxenu. Aplikace: Lehké až středně silné bolesti, jako jsou bolesti hlavy, bolesti zubů, bolesti řídící, horečka.

Pro rizika a vedlejší účinky si přečtěte příbalovou informaci a požádejte svého lékaře nebo lékárníka.





Leták: Informace pro uživatele

Naproxenratiopharm ® bolest tablety
220 mg potahované tablety
Aktivní složka: sodná sůl naproxenu

Přečtěte si pečlivě celou informaci, protože obsahuje důležité informace pro vás.
Tento přípravek je k dispozici bez lékařského předpisu. Nicméně, aby se dosáhlo nejlepšího možného úspěchu léčby, napoxenratiopharm® bolest tablety musí být použity v souladu s řádně.
- Zvedněte příbalovou informaci. Možná budete chtít znovu přečíst.
- Zeptejte se svého lékárníka, pokud potřebujete více informací nebo radu.
- Pokud vaše příznaky zhoršují nebo nedostanou žádné zlepšení po 4 dnech, musíte určitě navštívit lékaře.
- Pokud jeden z vedlejších účinků je významně ovlivnit nebo všimněte si vedlejších účinků, které nejsou uvedeny v těchto informacích, informujte prosím svého lékaře nebo lékárníka.

Tato příbalová informace obsahuje:
1. Co je Naproxen-ratiopharm ® proti bolesti ak čemu se používá?
2. Co je potřeba před nástupem Naproxenratiopharm ® Všimněte si, analgetické tablet?
3. Co je Naproxenratiopharm ® přijmout anální tablet?
4. Které vedlejší účinky jsou možné?
5. Jak je Naproxenratiopharm ® Keep painkarts?
6. Další informace

1. Co je naproxen ratiopharm ® PainKillers a pro co se používá?

Naproxen ratiopharm ® Senior Tablets je analgetický, protizánětlivý a horečkový lék ze skupiny takzvaných nesteroidních protizánětlivých / analgetiků (inhibitory zánětlivé a bolesti).
Naproxen ratiopharm ® tablety bolesti se aplikuje na
- světlo na mírně silnou bolest, jako je bolest hlavy, bolest zubů, regulační bolest
- Horečka

2. Co potřebujete před odebráním NAPROXEN ratiopharm ® Poznámka analgetické tablety?
Naproxenratiopharm ® se nesmí užívat tablety proti bolesti
- pokud jste přecitlivělí (alergičtí) proti naproxen nebo na kteroukoli další složku naproxenratiopharm ® Senior tablety
- Pokud jste reagoval v minulosti s astmatických záchvatů, nosní slizniční otoky či kožní reakce po užití kyseliny acetylsalicylové nebo jiných nesteroidních protizánětlivých inhibitory (NSAR
- žaludeční / duodenální vřed (peptický vřed) došlo ve stávajícím nebo v minulosti (peptický vřed) nebo krvácení (alespoň 2 různé epizod prokázané vředů nebo krvácení)
- gastrointestinální krvácení nebo průniku (perforace) v historii spojené s předchozí terapii s non-steroidal anti-revma (NSAr)
- pokud trpíte nejasnou krvetvorby a srážení krve poruchami
- pokud trpíte mozkovým krvácením (cerebrovaskulární krvácení) nebo jiným aktivním krvácením
- jestliže trpíte těžkým onemocněním jater nebo poruchou funkce ledvin
- s těžkým srdcem svalová slabost (srdeční selhání)
- v těhotenství v poslední třetině
- od dětí mladších 12 let, protože tato tloušťka dávka je obvykle není vhodný vzhledem k obsahu účinné látky
Zvláštní péče při užívání Naproxenratiopharm ® je nutné Senior tablet
Bezpečnost v gastrointestinálním traktu
Současné podávání naproxenuratiopharm ® Senior tablety s další nesteroidní protizánětlivé,
včetně tak zvaných inhibitorů COX-2 (Inhibitory cykloxigenázy-2) je třeba se vyhnout.
Vedlejší účinky mohou být sníženy na nejnižší účinnou dávku po nejkratší pro kontrolu příznaků
se aplikuje požadované období.
Starší pacienti: u staršíchpacienti CS vyskytují časté nežádoucí účinky po aplikaci nesteroidní protizánětlivé
On, zejména krvácení a průlomů v žaludeční a střevní oblasti, která může být život ohrožující.
U starších pacientů se proto vyžaduje obzvláště pečlivé lékařské monitorování.
Krvácení gastrointestinálního traktu, vředů a průlomů (perforace): krvácení z gastrointestinálního traktu, vředy
a perforace, dokonce smrtící východu, byly hlášeny u všech nestátních subjektů. K nim došlo s nebo bez předchozího upozornění symptomů
nebo závažné události v trávicím traktu v historii kdykoliv během léčby.
Riziko výskytu krvácení do gastrointestinálního traktu, vředy a zlomů stoupá se zvyšující se dávkou NSAR,
u pacientů s vředy v historii, a to zejména s komplikacemi krvácení nebo průniku (viz
"Naproxen-ratiopharm ® tablety proti bolesti se nesmí užívat"), a starších pacientů. Tito pacienti by měli
léčba začít s nejnižší dostupnou dávkou.
U těchto pacientů, jakož i pacientů, kteří dostávali průvodní terapii s nízkou dávkuje kyseliny acetylsalicylové (ASS) nebo jiné
Pharmaceuticals, které mohou zvýšit riziko vzniku gastrointestinálních onemocnění vyžadují kombinovanou léčbu s
jsou považovány za žaludeční sliznici ochranný léky (např misoprostol nebo inhibitory protonové pumpy.
Máte-li, a to zejména při vyšším věku, mají historii vedlejších účinků na gastrointestinální trakt, měli byste mít jakýkoli
Hlásit neobvyklé příznaky v oblasti břicha (zejména gastrointestinální krvácení), především na počátku léčby.
Opatrnosti je třeba, pokud jste současně dostávají léky, které mohou zvýšit riziko vředů nebo krvácení,
takový. Perorální kortikosteroidy, srážení krve léky, jako je warfarin, selektivní inhibitory zpětného záznamu
(Mimo jiné používají k léčbě depresivních nálad) nebo inhibitory agregace trombocytů, jako je zadek
(Viz "Při Naproxenratiopharm ® bolest tablety s dalšími léčivými přípravky").
Pokud je to s vámi pod Naproxenratiopharm ® Analýza analgetik na gastrointestinální krvácení nebo vředy přichází, je
Léčba.
NSAR by měli být opatrní u pacientů s gastrointestinální onemocnění v pravěku (ulcerózní kolitida, Crohnova choroba
použít, protože se váš stav může zhoršit (viz 4. "Které vedlejší účinky jsou možné?").
Účinky na kardiovaskulární systém
Léky, jako je naproxenratiopharm ® Senior Tablety mohou být s mírně zvýšeným rizikem srdečních případů
("Heart infarkt") nebo tahy připojené. Jakékoliv riziko je pravděpodobnější při vysokých dávkách a déle trvající
Léčba. Nepřekračujte doporučenou dávku nebo dobu trvání léčby (maximálně do 4 dnů bez lékařské nebo
Zubní Rada)!
Máte-li problémy se srdcem nebo jejich předchozí mrtvice nebo si myslíte, že jste riziko těchto chorob
by mohlo mít (například v případě, že mají vysoký krevní tlak, cukrovka nebo vysoké hodnoty cholesterolu nebo jsou kuřáci), by měly
Diskutovat léčby se svým lékařem nebo lékárníkem.
Kožní reakce
Pod NSAR terapie byla velmi vzácná o závažných kožních reakcí s zarudnutí a puchýře, některé s smrtící
Výstup, zprávy (exfoliativní dermatitida, Stevens-Johnsonův syndrom a toxická epidermální nekrolýza / Lyellův syndrom, viz 4.
"Jaké vedlejší účinky jsou možné?"). Zdá se, že nejvyšší riziko takových reakcí existuje na začátku léčby,
Vzhledem k tomu, že tyto reakce došlo ve většině případů v prvním měsíčním měsíci. Při prvním znamení vyrážek,
Mucosální léze nebo jiné známky hypersenzitivity reakce by měly být naproxen- ratiopharm ® Léky proti bolesti
Vzorkovaný a lékař bude okamžitě konzultován.
Jiná informace
Vyžaduje se zvláštní opatrnost:
- pokud jste v určitých vrozených poruchách tvorby krve (např Akutní intermitentní porfyrie utrpení
- Pokud trpíte určitými autoimunitními onemocněními (systémové lupus erythematosities a smíšené kolagen
- Pokud jste v gastrointestinálních stížnostech historie utrpěl
- Pokud máte vysoký krevní tlak nebo slabost srdečního svalu (Srdeční selhání
- Pokud trpíte poškozením ledvin
- Pokud trpíte poruchou funkce jater
- bezprostředně po větších chirurgických zákrocích
- jestliže máte alergii (např kožní reakce na jiné léky, astma, senná rýma), chronické nosní sliznice prahy
nebo chronické respirační respirační respirační onemocnění
Těžké akutní reakce hypersenzitivity (např Anafylaktický šok) jsou velmi zřídka pozorovány. Již při prvních příznacích
hypersenzitivní reakce po požití Naproxenratiopharm ® bolest Tablety se musí přerušit léčbu
vůle. Symptomy odpovídající, lékařsky nezbytná opatření musí být zahájena odbornými osobami.
Naproxen může dočasně inhibovat agregaci krevních destiček. Pacienti s poruchou koagulace by proto
pozorně sledovány.
Pro delší dobu trvalého podávání naproxen- ratiopharm ® Senior Tablets bude vaším lékařem pravidelně vaše hodnoty jater, vaše funkce ledvin
Stejně jako váš krevní obraz zkoumá.
Vezme-li se naproxenratiopharm ® Senior tablety před chirurgických zákroků by měl být konzultován lékař nebo zubní lékař nebo informovat.
Pro dlouhodobé užívání přípravků proti bolesti se nemohou uskutečnit bolesti hlavy v důsledku zvýšených dávek přípravku
musí být zacházeno. Požádejte svého lékaře o radu, pokud máte, navzdory učiněným naproxenratiopharm ® bolest tablety
Často trpí bolestmi hlavy!
Obecně, obvyklý příjem léků proti bolesti, zejména při kombinaci více analgetiků
Účinné látky, vést k trvalému poškození ledvin s rizikem selhání ledvin (analgetika nefropatie.
Naproxenratiopharm ® Senior tablety je jedním ze skupiny léků (NSArs), plodnost žen
může ovlivnit. Tento účinek je po vysazení léčiva reverzibilní (reverzibilní).
Vezme-li se naproxenratiopharm ® bolest tablety s jinými léky
Informujte prosím svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte / používáte jiné léky nebo nedávno přijaté/
aplikovali, i když se jedná o léky na předpis.
Současná aplikace naproxenratiopharm ® Senior tablety a digoxin (prostředek pro zlepšení srdeční výkon),
Fenytoin (prostředky pro léčbu křečí) nebo lithium (Prostředky pro léčbu duchovně-duševních poruch), může
zvýšení koncentrace těchto léků v krvi. Lékař bude tedy třeba v případě použití prodlužujícím
Dělat krevní testy.
Naproxenratiopharm ® Senior tablety může být účinek odvodňování a krevního tlaku léky (diuretika
a antihypertenziva) oslabit.
Naproxenratiopharm ® Senior tablety může být účinek ACE inhibitorů a antagonistů angiotensinu II (prostředky pro
Léčba srdečního selhání a snížení krevního tlaku). Se současným použitím, je riziko může pokračovat
se zvýší na výskyt poruchy funkce ledvin.
Současné podávání naproxen-ratiopharm ® Senior Tagy a draselný Saving Diuretika (Určité dehydratační prostředky)
Může vést ke zvýšení koncentrace draslíku v krvi. Lékař bude tedy možno učinit příslušná krevní testy.
Simultánní podávání naproxen ratiopharm ® Senior tablety s jinou zánětlivou a bolestí
Prostředky ze skupiny nesteroidní anti-flogistic (NSAR) nebo s glukokortikoidy zvyšují riziko gastrointestinálního Vředy nebo krvácení.
Inhibitory agregace trombocytů, jako je acetylsalicylová kyselina a určité antidepresiva (selektivní inhibitory serotoninu resumtion/
SSRI) může zvýšit riziko gastrointestinálního krvácení.
Správa naproxenu ratiopharm ® Tablety proti bolesti do 24 Hodin před nebo po podání metotrexátu
vést ke zvýšení koncentrace metotrexátu a zvýšení nežádoucích účinků.
Steroidní anti-revmatika (jako je naproxen) může zvýšit účinek zdroje pro objasnění krve, jako je warfarinuaps.
Z tohoto důvodu se současné léčby, se doporučuje odpovídající kontrola stavu koagulace.
Non-steroidal anti-revma (jako je například naproxen) mohou zvýšit účinek ledvin, poškození Ciclosporin.
Zidovudin: Zvýšené riziko kloubu a podlitiny HIV pozitivních krví.
Vezme-li se naproxenratiopharm ® bolest tablety spolu s jídlem a nápoji
Během aplikace naproxenuratiopharm ® Senior Štítky by neměl pít alkohol, jak je to možné.
těhotenství
Bude použita při delším používání naproxenratiopharm ® Senior tablety těhotenství zjištěno, poté
Lékař oznámit. Ty mohou být naproxen-ratiopharm ® Senior tablet v 1. a 2. těhotenství sportovec pouze po
Reinstonate se svým lékařem. V posledních 3 měsících těhotenství může naproxen-ratiopharm ® bolest tablety
Vzhledem ke zvýšenému riziku komplikací pro matku a dítě nebyly použity.
Laktace
Naproxen Účinná látka a její produkty rozkladu projít v malém množství do mateřského mléka. Žádost o
Naproxenratiopharm ® Senior tablety během kojení je třeba se vyhnout jako preventivní opatření.
Naproxenratiopharm ® Senior tablety by neměl být aplikován v postelích postele, protože zvýšení krvácení po porodu.
Verility a použití strojů
Protože při aplikaci naproxenratiopharm ® tablety bolesti ve vyšších dávkování centrálním nervovém vedlejších účinků, jako je
Únava a závratě může dojít, v jednotlivých případech, reakční majetek lze měnit a schopnost uplatnit
bude mít vliv na účast v silničním provozu a obsluhovat stroje. To se týká vyztužených dimenzích
Interakce s alkoholem. Můžete pak již rychle a cílový dost na neočekávané a náhlé události
reagovat. Nejezděte v tomto případě auta nebo jiných vozidel! Nepoužívejte žádné nástroje ani stroje! práce
Není bez zabezpečené zastávky!

3. Co je Naproxenratiopharm ® přijmout anální tablet?

Vezměte naproxenuratiopharm ® tablety proti bolesti dochází vždy přesně po příkazu v tomto letáku. Zeptejte se, prosím
Pokud si nejste jisti, jste po vašem lékaři nebo lékárníka.
Prosím, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud máte pocit, že účinek naproxenuratiopharm®
Senior tablety příliš silný nebo slabý.
typ aplikace
Před jídlem berte potahované tablety dosud s velkým množstvím tekutiny (např sklenici vody), jak je to možné. tento
Podporuje vstup efektu.
U pacientů, kteří mají citlivý žaludek, je doporučeno, aby naproxen-ratiopharm ® tablety bolest v průběhu
Stravovat se.
Doba platnosti:
Vezměte naproxenuratiopharm ® tablety proti bolesti bez lékařské nebo zubní radu ne delší než 4 dny.
Máte-li větší množství naproxenuratiopharm ® Senior tablety užívané jak by měly
Jako příznaky předávkování může způsobit bolesti břicha, nevolnost a zvracení. Kromě toho může také vést k bolesti hlavy,
Závratě, závratě, poruchy zraku a děsivé, uši, stejně jako málokdy k poklesu krevního tlaku a
Bezvědomí přijít.
S podezřením na předávkování s naproxenratiopharm ® Senior tablety upozorněte svého lékaře. To může
v souladu se závažností otravy na opatření nezbytná v případě potřeby.
Pokud užíváte naproxen ratiopharm ® Senior tablety zapomněli
Pokud zapomenete na předchozí požití, neberte si dvojí dávku.
Máte-li další otázky týkající se aplikace léku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

4. Které vedlejší účinky jsou možné?
Stejně jako všechny léky, naproxen- ratiopharm ® S bolestmi proti bolesti tablety, ale nemusíte se navzájem vyskytnout.
Posouzení vedlejších účinků je založeno na následujících informacích o frekvenci:
velmi často více než 1 z 10 ošetřených
často méně než 1 z 10, ale více než 1 ze 100 Léčen
Občas méně než 1 ze 100, ale více než 1 z 1000 Léčen
zřídka méně než 1 z 1000, ale více než 1 z 10000 Léčen
Velmi zřídka méně než 1 z 10000 léčených
Neznámý nelze určit z dostupných údajů
Vedlejší efekty
Výčet zahrnuje všechny známé vedlejší účinky při léčbě naproxen, včetně těch, které v rámci výše
Dávkování nebo dlouhodobé terapie rheumaic pacienty.
Následující nežádoucí Farmaceutické účinky je třeba vzít v úvahu, že převážně závislá na dávce
a interindividuálně jinak. Zejména, je riziko výskytu gastrointestinálního krvácení (vředy,
Slizniční defekty, žaludeční sliznice zánět) závisí na rozmezí dávek a doby aplikace. Nejčastější
Pozorované nežádoucí účinky souvisejí s trávicím traktem.
Léky, jako je například naproxen ratiopharm ® Senior tablety může být spojeno s mírně zvýšeným rizikem srdečních útoků ( „infarkt myokardu“) nebo mrtvice.
Srdeční selhání bylo hlášeno v souvislosti s léčením NSAR.
Infekce a parazitická onemocnění
Velmi vzácný je v časové souvislosti s použitím speciálních protizánětlivých léčiv (nesteroidní
antiflogistika; Obsahuje také Naproxenratiopharm ® Senior tablety) Zhoršení infekční
Zánět (např rozvoj nekrotizující fasciitis) bylo popsáno.
Velmi vzácné byl pod užívání naproxenuratiopharm ® Senior tablety obrazem zánětu mozku (aseptické
Meningitida) se silnou bolestí hlavy, nevolnost, zvracení, horečka, ztuhlost nebo krku vědomí.
Zdá se, že zvýšené riziko existuje pro pacienty již v určitých autoimunitních onemocnění (Systemic Lupus
Erytematody, smíšené kolagenové) trpí.
Nemoci krve a lymfatického systému
Velmi vzácné: poruchy tvorby krve (anémie, leukopenie, trombocytopenie, tank topsia, agranulocytóza).
Nemoci imunitního systému
Příležitostně: reakce přecitlivělosti, jako je vyrážka, skinchilden a krvácení kůže, angioneurotický edém
(Otok kůže a sliznice).
Velmi vzácné: závažné obecné hypersenzitivní reakce, astmatické záchvaty (případně s poklesem krevního tlaku), bronchospasmy
(Křeč bronchiální svaloviny), eosinofilní pneumonie (určitá forma zápalu plic).
Psychiatrické onemocnění
Příležitostně: Insomnia, vzrušení, podrážděnost, únava.
Nemoci nervového systému
Často: centrální nervózní poruchy, jako jsou bolesti hlavy nebo závratě.
Oční onemocnění
Příležitostně: vizuální poruchy.
Nemoci ucha a labyrint
Velmi vzácné: stehna (tinnitus) a narušení sluchu.
Cévní nemoc
Velmi vzácné: hypertenze.
Nemoci gastrointestinálního traktu
Často: gastrointestinální stížnosti, jako je nevolnost, pálení žáhy, bolest žaludku, bolest břicha.
Příležitostně: nadýmání, zácpa, průjem, zažívací potíže, nadýmání, žaludeční nebo střevní vředy (květen
S krvácením a průlomem, někdy fatálními, zejména u starších pacientů), krvavý zvracení, krev v křesle.
Vzácný: zvracení
Velmi vzácné: zánět žaludku sliznice, s vředy spojené s sliznicí zánětem, vyztužením a
Crohnova choroba / kolitida Ulcerosa (určitý zánět tloušťky spojený s vředy).
Onemocnění jater a žlučů
Velmi vzácné: poškození jater, zejména pro dlouhodobou terapii.
Nemoci kůže a podkožní tkáně
Velmi vzácné: vypadávání vlasů (většinou reverzibilní), pseudoporfyrie (vyztužená zranitelnost kůže s puchýřem po poranění),
Vážné tvary kožních reakcí s zarudnutí a puchýřem (např. Stevens-Johnsonův syndrom, toxické epidermální
Necrolatysis / Lyellův syndrom).
Nemoci ledvin a močových cest
Příležitostně: Snížení vylučování moči
Velmi vzácné: poškození ledvin (intersticiální nefritida, papilla nekróza), s akutní poruchou funkce ledvin (Renální nedostatečnost),
Protein v moči (proteinurie) a / nebo krev v moči (hematurie) Může jít sluchátko; Nefrotický syndrom
(Sbírka vody v těleon a silný protein vylučování v moči), Zvýšená koncentrace kyseliny močové v krvi.
Obecná onemocnění a stížnosti na správní místo
Občas: edém (shromažďování vody v těle), a to zejména u pacientů s hypertenzí nebo narušena
funkce ledvin.
Protiopatření s vedlejšími účinky
Na následujících vedlejších účincích můžete být naproxen ratiopharm ® Senior tablet již není nadále platí a je třeba
Okamžitě použijte lékařskou pomoc:
- Těžké alergické reakce. Známky tohoto může být nabobtnání obličeje, jazyka a hrtanu se zúžením dýchacích cest, dušnost, lovu srdce, krevní tlak pokles na život ohrožující šok.
- Silnější bolest v horní části břicha, podlitiny, krev v křesle nebo černé skvrny na židli.
- Poruchy tvorby krve. Horečka, bolest v krku, povrchové rány v ústech, chřipkové obtíže, silný hřišti, krvácení z nosu a krvácení do kůže může být první známky. Mělo by být vynecháno jakákoli samostatná léčba bolestí nebo snižujícími léky snižování horečky.
- Aseptická meningitida. Příznaky mohou být silné bolesti hlavy, nevolnost, zvracení, horečka, krk ztuhlost nebo vědomí.
- Je-li snížení vylučování moči, hromadění vody v těle a obecné malátnosti (znamení a
Onemocnění ledvin) se vyskytuje nebo zhoršuje.
Na těchto nežádoucích účinků může být naproxenratiopharm ® Senior tablety již nebudou i nadále platit a musí mít
Brzy zkontrolujte lékaře, jak je to možné:
- Pro vyrážky, mukózních lézí, otok kůže a sliznice.
- Pokud příznaky infekce (např. Zrčení, otok, přehřátí, bolest, horečka) odhalují nebo zhoršují.
Informujte prosím svého lékaře nebo lékárníka, pokud je jeden z uvedených vedlejších účinků výrazně poškozeno nebo vy
Základní účinky si všimli, které nejsou uvedeny v tomto dokumentu.

5. Jak je naproxen ratiopharm ® Uchovávejte proti bolesti?

Skladujte lék mimo dosah dětí.
Neskladujte přes 30 ° C.
Skladujte v původním obalu, abyste obsahovali obsah od světla.
Nesmíte používat léčivý přípravek po uplynutí expirace uvedeného na přívěsném a blistrovém balení.
Datum vypršení platnosti odkazuje na poslední den v měsíci.

6. Další informace

Co naproxen ratiopharm Tablety bolesti
Aktivní složkou je nproxen sodík.
Každá filmová tableta obsahuje 220 mg sodné soli naproxenu, podle 200 mg naproxen.
Další složky jsou:
Mikrokrystalická celulóza, mastek, povidon K25, hypromelóza, stearát hořečnatý (ph.eur.), Makrogol 4000, oxid titaničitý, purifikovaný
Voda.
Stejně jako naproxen ratiopharm ® Tablety bolesti vypadá a obsah balení
Naproxen ratiopharm ® Tablety proti bolesti je zabaleno 10 a 20 Tablety potahovaných strojů.

Farmaceutický podnikatel a výrobce
Farmaceutický podnikatel
ratiopharm GmbH
Graf-Arco-Str. 3
89079 Ulm
www. ratiopharm .de

Výrobce
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Str. 3
89143 Blaubeuren

Zdroj: Informace o letáku
Stav: 09/2012